A nossa clara proposta
ao mundo é a seguinte;
a América Latina é nossa!
Como também todo o Caribe,
quero deixar isso absolutamente claro
porque o mundo agora mudou
e, por sermos soberanos e independentes
criamos o nosso próprio destino
pois estamos cansados
de sermos humilhados e usados
como se fossemos bonecos de pano, de fato,
queremos a liberdade e o poder
de naturalmente escolhermos
o que queremos para nós mesmos e fim.