A hora já estava avançada
por ser já quase meia-noite
mas, porque amo a pesquisa
como também as traduções
então ainda na escrivaninha estava
pacientemente trabalhando
quando, repentinamente vi passar
uma sombra totalmente preta
e, ao passar em frente as labaredas
da super elegante lareira
vi literalmente se desintegrar
enquanto ao mesmo tempo
me arrepiei e senti
ser um espírito malígno
que, assim, tanto me deixou emudecido
como nitidamente trêmulo
quase perdendo os sentidoscomo também sentindo
um calafrio terrível
no dorso da minha espinha
contanto na coluna vertebral
qual, me deixou sem voz nem sal.