Muitos não falam
desses tigres asiáticos
pelo menos aqui no Ocidente,

Porque no Oriente
onde estão localizados
suas economias têm crescido continuamente,

Por isso claramente vejo
ser uma questão de cultura e educação
ou, até mesmo discriminação,

Pois esses países na realidade
têm crescido de verdade,
isso é um fato que precisa ser visto

Como pelo Ocidente dito,
caso contrário perderemos inúmeras oportunidades
de realmente aprendermos com esses tigres asiáticos
que, hoje já são muitos, de fato.