Num bar realmente improvisado
e, literalmente localizado
num buraco de uma periferia
formada por miseráveis
pela sociedade abandonados,
tive a coragem de pedir um prato
simples mas com uma sopa acompanhado,

Foi exatamente ali
naquele bar improvizado
onde pela primeira vez vi
uma mosca azul cair no meu prato
e, infelizmente na minha sopa predileta
daí ter ficado imensamente chateadomas, como não estava esfomeado

Pedi imediatamente outro prato
qual, paguei somente metade,
e quando pensava que iriam jogar fora,
crianças me perguntaram se poderiam comer
e, agora com duas colheres
e pão assado com manteiga
rapidamente a mosca morta da sopa tiraram

E tudo velozmente paparam
pois estavam esfomiados
e, totalmente abismado mas calado
vi com os meus próprios olhos
a cruel vida desse bairro afastado
desse Rio que, em outros lugares
é limpo, repleto de risos e farto de verdade.